- marrón
- s.problema, asunto enojoso, desagradable.❙ «...y ya me han dado algún palo... ¡Fue un marrón!» Ragazza, n.° 100.❙ «Marrón alude al antiguo color marrón de las carpetas de los juzgados, donde se archivan los procesos judiciales.» Juan Madrid, Crónicas del Madrid oscuro.❙ «Nos van a meter un marrón del carajo.» M. Sánchez Soler, Festín de tiburones.2. pillar (coger, comerse, tragarse) de marrón expr.cargar con la culpa, sufrir las consecuencias.❙ «No te digo el marrón que me he comido con el regalito...» José Ángel Mañas, Historias del Kronen.❙ «Al gobierno de Sagasta le coge la tormenta deshonrosa del desastre nacional. Hizo méritos suficientes para tragarse el marrón.» El Mundo, 24.1.98.❙ «...se ha comido ya tantos marrones que le da igual ocho que 80.» El Mundo, 19.1.99.❙ «¿Qué marrón te comiste el otro día, eh, Laura?» José Ángel Mañas, Mensaka.❙ «Lo he tenido que hacer, si no, me como el marrón...» Juan Madrid, Turno de noche.❙ «¡Llámanos o te haremos comerte el marrón! ¡Fuera!» Mariano Sánchez, Carne fresca.❙ «...se puede formar un revuelo de cojones; y luego, el marrón me lo como yo.» El Gran Wyoming, Te quiero personalmente.❙ «...estoy totalmente saturado después del marrón que nos estamos comiendo desde ayer.» Jaime Romo, Un cubo lleno de cangrejos.
Diccionario del Argot "El Sohez". 2013.